„Es gibt also keine Erinnerung ohne Wahrnehmung“ / „Il n’y a donc pas de souvenir sans perception“

Deutsch
Indem es sich einem der Vordenker einer Kultur des Erinnerns widmet, leistet dieses Buch selbst einen Beitrag zur Erinnerungskultur. Im Leben und im Werk von Maurice Halbwachs gibt es viele Bezüge zu Weimar und zu Deutschland. Die heutige Bauhaus-Universität Weimar fühlt sich diesem bedeutenden Denker des 20. Jahrhunderts in besonderer Weise verpflichtet.

Français
En se consacrant à l’un des précurseurs d’une culture de la mémoire, cet ouvrage apporte lui-même une contribution à cette culture mémorielle. La vie et l'œuvre de Maurice Halbwachs comportent de nombreuses références à Weimar et à l'Allemagne. L'actuelle Université Bauhaus de Weimar se sent particulièrement proche de cet éminent penseur du XXe siècle.